Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

with unshorn hair

  • 1 indetonsus

    in-dētonsus, a, um, adj., unshorn, = intonsus, akersekomês, with unshorn hair or beard:

    Thyoneus,

    Ov. M. 4, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > indetonsus

  • 2 in-dētōnsus

        in-dētōnsus adj.,     with unshorn hair, O.

    Latin-English dictionary > in-dētōnsus

  • 3 acersecomes

    ăcersĕcŏmēs, ae, m., = akersekomês, with unshorn hair; in Juv., a young man, a youth, 8, 128.

    Lewis & Short latin dictionary > acersecomes

  • 4 in-tōnsus

        in-tōnsus adj.,    unshorn, unshaven, with long hair, bearded: coma, Att. ap. C.: capilli, H.: caput, O.: ora, i. e. not yet shaved, V.: Cato, bearded, H.: comas Helix, O.—Leafy, covered with foliage: montes, V.: capita (arborum), V.—Fig., unpolished, rude: homines, L.: Getae, O.

    Latin-English dictionary > in-tōnsus

  • 5 intonsus

    1.
    intonsus, a, um, Part., from intondeo.
    2.
    intonsus, a, um, adj. [2. in-tondeo], unshorn.
    I.
    Lit.: scindens dolore identidem intonsam comam, Acc. ap. Cic. Tusc. 3, 26:

    capilli,

    Hor. Epod. 15, 9:

    crinis,

    Tib. 1, 4,38:

    Cynthius,

    Hor. C. 1, 21, 2:

    deus,

    Ov. Tr. 3, 1, 60; Prop. 3, 13 (4, 12), 52:

    comae,

    Curt. 9, 10, 9; 4, 13, 5:

    mentum,

    id. 8, 9, 22:

    caput,

    Ov. F. 4, 655:

    ora,

    i. e. not yet shaved, Verg. A. 9, 181:

    oves,

    Col. 7, 3, 7.—With Gr. acc.:

    Rhodanique comas intonsa juventus,

    Sil. 15, 674.—
    B.
    . Transf.: montes, i. e. leafy (covered with grass, herbs, or bushes), Verg. E. 5, 63:

    quercus intonsaque caelo Attollunt capita,

    leafy, id. A. 9, 681:

    myrtus,

    Stat. S. 4, 7, 10.—Of the old Romans, who neither cut their hair nor shaved their beards:

    tonsores in Italiam venere post Romam conditam anno CCCCLIV., antea intonsi fuere,

    Plin. 7, 59, 59, § 211: Cato, Hor. C. 2, 15, 11:

    avi,

    bearded, Ov. F. 2, 30. —
    II.
    Trop., unpolished, rude:

    homines intonsi et inculti,

    Liv. 21, 32:

    Getae,

    Ov. P. 4, 2, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > intonsus

См. также в других словарях:

  • ἀκερσεκόμα — ἀκερσεκόμᾱ , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom/voc/acc dual (epic) ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc voc sg (epic) ἀκερσεκόμᾱ , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc gen sg (epic doric aeolic) ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Panj Piare — The Panj Piare ( pa. ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ, IAST|Pañj Pi ārē , literally the five beloved ones), name given to the five Sikhs, Bhai Daya Singh, Bhai Dharam Singh, Bhai Himmat Singh, Bhai Mohkam Singh and Bhai Sahib Singh, who were so designated by Guru… …   Wikipedia

  • Gursikh — A Gursikh is a Sikh fully devoted to the true Guru.Guru gu means: darkness ru means: light dispels the darkness of ignorance ( gu ), and proclaims enlightenment ( ru ). It is the application of the formula to make our life excellently balanced… …   Wikipedia

  • ἀκειρεκόμαι — ἀκειρεκόμης masc nom/voc pl ἀκειρεκόμᾱͅ , ἀκειρεκόμης masc dat sg (doric aeolic) ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom/voc pl ἀκειρεκόμᾱͅ , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκειρεκόμαν — ἀκειρεκόμᾱν , ἀκειρεκόμης masc acc sg (epic doric aeolic) ἀκειρεκόμης masc acc sg ἀκειρεκόμᾱν , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc sg (epic doric aeolic) ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκειρεκόμας — ἀκειρεκόμᾱς , ἀκειρεκόμης masc acc pl ἀκειρεκόμᾱς , ἀκειρεκόμης masc nom sg (epic doric aeolic) ἀκειρεκόμᾱς , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc pl ἀκειρεκόμᾱς , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκερσεκόμαι — ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom/voc pl (epic) ἀκερσεκόμᾱͅ , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc dat sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκερσεκόμαν — ἀκερσεκόμᾱν , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc sg (epic doric aeolic) ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκερσεκόμας — ἀκερσεκόμᾱς , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc pl (epic) ἀκερσεκόμᾱς , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκερσεκόμᾳ — ἀκερσεκόμαι , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc nom/voc pl (epic) ἀκερσεκόμᾱͅ , ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc dat sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀκειρεκόμην — ἀκειρεκόμης masc acc sg (attic epic ionic) ἀκερσεκόμης with unshorn hair masc acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»